Künstleraustausch

Seit längerer Zeit schon hatten wir über einen Austausch von Künstlern der beiden Gemeinden nachgedacht. Die Idee ist, Werke von Strander Künstlerinnen und Künstlern in Rayol-Canadel zu präsentieren und umgekehrt. Im April 2019 konnte dieses … Weiterlesen …

Les Voiles de Saint Tropez (29.09.-06.10.2018)

Ende September machten sich 19 Gäste aus Strande und Umgebung auf Einladung unserer Partnergemeinde auf den Weg in den Süden. Mit dem Auto (1.714 km !) oder mit dem Flugzeug kamen sie aus allen Richtungen … Weiterlesen …

Banquet de plage (02.10.2017)

Der Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober war für unsere Freunde in Rayol-Canadel Grund genug, das alljährliche Banquet in diesem Jahr mit typisch deutschen Gerichten anzureichern. Alle Teilnehmer aus der Gemeinde Rayol-Canadel und ihre … Weiterlesen …

Fete d’olives in Rayol-Canadel (27./28.03.2016)

„Das Wichtigste bei einer Partnerschaft zwischen Strande und Rayol-Canadel“, sagte der französische Bürgermeister Jean Plénat, „sind die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Menschen.“ Von diesem Geist und einer ausgezeichneten Gastfreundschaft war während des zweitägigen Olivenfestes der … Weiterlesen …